Guna Traya Vibhaga Yogah - O son of Kunti, of all forms that are born in all wombs, the great Brahman is the womb and I am the seed-giving father.
सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तय: सम्भवन्ति या: |
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रद: पिता ||4||

O son of Kunti, of all forms that are born in all wombs, the great Brahman is the womb and I am the seed-giving father.

  • Yonih: The source or womb of creation.
  • Bija: Seed or the cause.
  • Kaunteya: Son of Kunti, referring to Arjuna.

By identifying himself as the father and the great Brahman as the womb, Krishna conveys the universal truth that all forms, irrespective of their diversity, arise from the same divine source. This underscores the unity underlying apparent multiplicity.

Bookmark removed
swipe