उदारा: सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम् |
आस्थित: स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ||18||
आस्थित: स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ||18||
All these are indeed noble, but the wise one, who is absorbed in Me, is verily My own self. Such a devotee is supremely dear to Me.
- Udarah: Noble or generous.
- Yuktatma: Self-controlled or united with the soul.
- Gatim: Path or ultimate goal.
Krishna acknowledges the nobility of all devotees while emphasizing the unparalleled connection between the wise and the divine. This verse deepens Arjuna’s understanding of spiritual relationships.
Bookmark removed
