As the all-pervading space is not tainted because of its subtlety, so the self, seated everywhere in the body, is not tainted.
The analogy of space highlights the soul’s untainted and all-pervading nature. Krishna urges Arjuna to recognize the soul’s transcendence despite its presence in the material world.