Moksha Sannyasa Yogah - Hear the threefold division of intellect and firmness according to the gunas, as I declare them fully and distinctly, O Dhananjaya.
बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं शृणु |
प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय ||29||

Hear the threefold division of intellect and firmness according to the gunas, as I declare them fully and distinctly, O Dhananjaya.

  • Buddheḥ: Of intellect.
  • Dhṛteḥ: Of firmness.
  • Pṛthaktvena: Distinctly.
  • Dhanaṃjaya: Wealth-winner (Arjuna).

Krishna now shifts to analyzing the intellect and determination according to the gunas. By addressing Arjuna as "Dhananjaya" (wealth-conqueror), he subtly reminds him of his capacity for discipline and achievement, preparing him to understand these crucial mental faculties.

Bookmark removed
swipe