Sankhya Yogah - Death is certain for the born, and rebirth is inevitable for the dead. Therefore, one should not lament over the inevitable.
जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च |
तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि ||27||

Death is certain for the born, and rebirth is inevitable for the dead. Therefore, one should not lament over the inevitable.

  • Dhruvah: Certain or inevitable.
  • Mrtyur: Death.
  • Apariharya: Unavoidable or inevitable.

Death is certain for those who are born, and rebirth is certain for the dead. This inevitability is part of life’s natural cycle. Krishna advises Arjuna not to lament over something that is beyond human control. By highlighting the certainty of death, Krishna aims to liberate Arjuna from his grief and fear, encouraging acceptance and detachment.

Bookmark removed
swipe