Arjuna Visada Yogah - Arjuna said: O Achyuta, please place my chariot in the middle of both armies, so I can observe those eager to fight.
अर्जुन उवाच सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत |
यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् ||21||

Arjuna said: O Achyuta, please place my chariot in the middle of both armies, so I can observe those eager to fight.

  • Achyuta: A name for Krishna, meaning infallible.
  • Yuyutsavah: Those eager to fight.

Arjuna, addressing Krishna as Achyuta, asks him to position their chariot between the two armies. Arjuna’s request highlights his desire to see who stands ready to fight, indicating his initial resolve to participate in the war. This moment foreshadows his inner conflict that will soon arise.

Bookmark removed
swipe