सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धय: |
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रता: ||4||
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रता: ||4||
Having restrained all the senses, remaining even-minded everywhere, engaged in the welfare of all beings—such persons attain Me alone.
- Indriya: The senses and their control.
- Samabuddhi: Evenness of mind or equanimity.
Krishna praises the qualities needed for the unmanifest path—self-restraint and universal goodwill. This commentary reinforces the idea that devotion to the unmanifest requires profound inner discipline and selflessness.
Bookmark removed
