चञ्चलं हि मन: कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् |
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ||34||
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ||34||
The mind is unsteady, turbulent, and powerful, O Krishna. I think restraining it is as difficult as controlling the wind.
- Pramāthi: Agitating or turbulent.
- Vāyuḥ: Wind or air.
Arjuna’s analogy of the mind to the wind illustrates its uncontainable nature. This heartfelt confession sets the stage for Krishna’s practical advice on overcoming mental struggles.
Bookmark removed
