The ultimate state achieved by followers of Sankhya is also reached by followers of Yoga. One who sees both paths as one truly sees.
Krishna emphasizes unity in diverse paths by showing that both Sankhya and Yoga achieve the same end. This blurs distinctions between intellectual pursuit and active practice, guiding Arjuna toward a more integrated vision of spiritual growth.
Renunciation is difficult to attain without yoga, O mighty-armed, but the sage who is steadfast in yoga quickly reaches Brahman.
For those struggling with renunciation, Krishna advises practicing yoga first. He implies that active engagement with discipline enables the seeker to later renounce effortlessly, emphasizing yoga as a preparatory path to deeper spiritual states.
One established in yoga, who has conquered the mind and senses, and views all beings with equanimity, remains untainted even while performing actions.
By highlighting mastery over mind and senses, Krishna illustrates a practical ideal in karma yoga. The true yogi, rooted in equanimity, remains unaffected by actions, reflecting the Gita’s teaching that duty performed without attachment leads to liberation.
A person who is enlightened, though seeing, hearing, touching, smelling, eating, moving, sleeping, and breathing, should consider themselves as doing nothing.
Krishna explains how enlightened beings perform actions with detachment. Even mundane acts are seen as non-actions by the wise, revealing how a shift in perspective can transform ordinary life into a vehicle for spiritual freedom.
While speaking, giving, taking, opening and closing the eyes, the wise realize that the senses engage with sense objects, and they remain detached.
The senses, Krishna notes, function independently when the self is detached, freeing the mind from possessiveness. This cultivates a clear vision where actions are neither owned nor avoided, resonating with the Gita’s ethos of selfless duty.
One who performs actions by dedicating them to Brahman, abandoning attachment, remains unaffected by sin, just as a lotus leaf is untouched by water.
The analogy of a lotus leaf illustrates how, in karma yoga, one can remain unaffected by worldly consequences. Actions dedicated to a higher ideal (Brahman) absolve one from attachment, teaching Arjuna about acting with inner purity.
The yogis perform actions merely with the body, mind, intellect, and senses, abandoning attachment, for the purpose of self-purification.
Krishna stresses purity in action. Yogis act without attachment, motivated by self-discipline rather than desire, and thus avoid bondage. This sets the foundation for Arjuna to see duty as a means of inner purification rather than material gain.