Moksha Sannyasa Yogah - The duties of Brahmanas, Kshatriyas, Vaishyas, and Shudras, O scorcher of foes, are distributed according to the qualities born of their own nature.
ब्राह्मणक्षत्रियविशां शूद्राणां च परन्तप |
कर्माणि प्रविभक्तानि स्वभावप्रभवैर्गुणै: ||41||

The duties of Brahmanas, Kshatriyas, Vaishyas, and Shudras, O scorcher of foes, are distributed according to the qualities born of their own nature.

  • Parantapa: Scorcher of foes.
  • Pravibhaktāni: Distributed.
  • Svabhāvaprabhavaiḥ: Born of own nature.
  • Guṇaiḥ: By the qualities.

Krishna begins explaining how the gunas manifest in social organization through the varna system. Rather than rigid caste structures, he presents these as natural expressions of human qualities and abilities, connecting individual temperament with social function in an organic understanding of society.

Bookmark removed
swipe