नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप |
एष तूद्देशत: प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ||40||
एष तूद्देशत: प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ||40||
There is no end to My divine manifestations, O Arjuna. Whatever I have spoken to you is but a mere indication of My infinite opulences.
- Divyanam: Of the divine or celestial.
- Vibhutinam: Manifestations or powers.
- Parantapa: A name for Arjuna, meaning scorcher of foes.
By stating the endless nature of his divine manifestations, Krishna invites Arjuna to contemplate the infinite. This shloka shifts focus from specifics to the boundlessness of Krishna’s essence.
Bookmark removed
